1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
لە www.AllSubs.org دابەزێنراوە
2
00:00:02,482 --> 00:00:04,313
من بە چی ناوت دەبەم، بەهەر حاڵ؟
3
00:00:04,885 --> 00:00:09,254
تەلەفۆنم بۆ بکە برا. بانگم بکەن کوای چانگ.
4
00:00:09,423 --> 00:00:13,120
باشە کوای چانگ کەمێک کۆمیدییە
لەسەر زمانم.
5
00:00:13,293 --> 00:00:16,387
کاتێک منداڵ بووم،
هەمیشە برایەکم دەویست.
6
00:00:16,563 --> 00:00:18,963
هەرگیز کەسم نەبووە
جگە لە باپیرم.
7
00:00:19,132 --> 00:00:21,327
باپیرەمان.
8
00:00:21,501 --> 00:00:25,232
باپیرمان بەرگەی نەدەگرت
بیرکردنەوەکە...
9
00:00:25,539 --> 00:00:28,633
...لە کوڕەکەی بۆ ئەوەی ژنێکی چینی هەبێت.
10
00:00:29,276 --> 00:00:31,574
یان منداڵێکی نیوە ڕەگەز.
11
00:00:32,079 --> 00:00:35,105
پێم وایە ئەوە جۆرێکە لە پەڵەی ئازار
لەگەڵ ئێوە.
12
00:00:36,683 --> 00:00:41,120
لە ڕابردوودایە.
هەموویان مردوون.
13
00:00:41,621 --> 00:00:43,452
خەریکە کاینەکان نەمێنن.
14
00:00:45,058 --> 00:00:46,719
ئێمە سێ کەسین.
15
00:00:48,028 --> 00:00:50,155
بەڵێ، من و تۆ و زێکە.
16
00:00:54,468 --> 00:00:59,235
ئایا دەزانی چۆن ئەم خانووە بدۆزیتەوە
لە ژەنەڕاڵ کانترێل لە سانفرانسیسکۆ؟
17
00:00:59,706 --> 00:01:02,436
هەرگیز ئەو شوێنە لەبیر ناکەم.
هەندێک لە زۆرترین...
18
00:01:02,609 --> 00:01:07,103
...ساتە نەگبەتەکانی ژیانم
لەگەڵ ژەنەڕاڵە کۆنەکەدا بەسەر دەبرد.
19
00:01:07,447 --> 00:01:11,076
دیلۆنیا ژیانی خۆی لەگەڵ تۆ بۆ باس کردم.
20
00:01:11,351 --> 00:01:15,651
بە هیچ شێوەیەک ژیانێک نەبوو.
ژەنەڕاڵەکە چاوی لەوە بوو.
21
00:01:16,089 --> 00:01:20,116
دیلۆنیا هەرگیز لەگەڵیدا شانسی نەبوو.
ئێستا مردووە.
22
00:01:20,293 --> 00:01:22,158
مردنێکی باش.
23
00:01:22,629 --> 00:01:24,153
چی دەتوانێت باش بێت لە مردن؟
24
00:01:24,998 --> 00:01:31,164
مرد بۆ ئەوەی کوڕەکەی بژی.
25
00:01:40,213 --> 00:01:43,410
دەزانی منداڵە هەژارەکە هەرگیز تەنانەت نەیتوانی
چانسێک بۆ ناسینی دایکی.
26
00:01:43,583 --> 00:01:44,914
بەڵێنتان پێ دەدەم یەک شت...
27
00:01:45,085 --> 00:01:48,282
...کانترێل بەرپرسیارە لە هەموو شتێک
ئەوە بەسەر ئەو کوڕەدا هات...
28
00:01:48,455 --> 00:01:50,218
...و من ڕێگەی پێنادەم
ئەوت هەبێت.
29
00:01:50,390 --> 00:01:54,451
ئەو تا کۆتایی ژیانی بەسەر نابات
لەگەڵ ئەو مارە پیرە.
30
00:02:03,570 --> 00:02:06,698
- دەمانتوانی لێرەوە هەڵیانبگرین.
- زۆر دوورە.
31
00:02:06,873 --> 00:02:10,832
تۆ بیری دەکەیت و ئاگادارکردنەوەیان پێدەدەیت،
و ئەوان و پاداشتەکەمان لەدەستداوە.
32
00:03:00,794 --> 00:03:02,455
پێویستە ڕێگاکەت سووک و دڵنیا بێت...
33
00:03:03,930 --> 00:03:06,364
...وەک ئەوەی ڕێگاکەت
لەسەر کاغەزی برنج بوون.
34
00:03:08,935 --> 00:03:13,269
دەوترێت قەشەیەکی شاولین
دەتوانێت بە دیوارەکاندا بڕوات.
35
00:03:13,440 --> 00:03:19,276
گەڕاوە، نابینرێت.
گوێی لێ گیراوە بۆ، نابیسترێت.
36
00:03:19,446 --> 00:03:25,510
دەست لێدان، هەستی پێناکرێت.
ئەم کاغەزی برنجە تاقیکردنەوەیە.
37
00:03:25,685 --> 00:03:32,090
ناسکە وەک چۆن باڵەکانی ئەژدیها دەفڕن،
چەسپاوە وەکو کۆکۆنی کرمی ئاوریشم.
38
00:03:32,859 --> 00:03:37,159
کاتێک دەتوانیت بە درێژاییەکەیدا بڕۆن
و هیچ شوێنەوارییەک بەجێناهێڵن...
39
00:03:37,330 --> 00:03:39,560
...فێر بوویت.
40
00:03:47,541 --> 00:03:51,409
من بێزار بووم لەم شوێنپێهەڵگرتنە.
بۆچی ناچینە ژوورەوە و تەواویان بکەین؟
41
00:03:51,578 --> 00:03:54,513
زۆر دڵەڕاوکێ نیم تا تێکەڵ بم
لەگەڵ ئەو پێی ڕووتە.
42
00:03:54,681 --> 00:03:57,081
ئێمە دەچینە پێشەوە و تەقەیەکی چەقۆکێش دادەنێین.
43
00:03:57,250 --> 00:04:01,243
ئێمە دانی کەین دەبەین.
ئێوە دوو کەس، ئەوی ترتان دەست بکەوێت.
44
00:04:01,655 --> 00:04:05,421
پاشان بە کۆربینۆ دەڵێیت تۆ کوشتوویت
دانی کەین و ئێمەی لە پاداشتەکە بڕییەوە.
45
00:04:05,592 --> 00:04:06,820
ئایا ئەوە ڕاستە؟
46
00:04:09,095 --> 00:04:10,619
سڵاو!
47
00:04:17,304 --> 00:04:20,330
پاداشتەکە باشتر بە دوو شێوە دابەش دەبێت.
48
00:04:36,189 --> 00:04:39,181
بێ دەمانچە. تەنانەت چەقۆیەکیشت نەبێت.
49
00:04:40,961 --> 00:04:42,952
سڵاو، دانی.
50
00:05:05,318 --> 00:05:07,286
تۆ زۆر باشیت.
51
00:05:07,954 --> 00:05:11,446
- باشیت؟
- بەڵێ من باشم.
52
00:05:11,691 --> 00:05:14,990
بڵێ، هەموو ئەو کارانەی کە ئەنجامی دەدەیت...
53
00:05:15,161 --> 00:05:17,356
...ئەوە تەواو دیمەنێکە.
54
00:05:17,530 --> 00:05:20,693
- لە کوێ فێری ئەوە بوویت کە هەموو ئەوانە بکەیت؟
- لە چین.
55
00:05:20,867 --> 00:05:23,802
من قەشەی شاولینم.
56
00:05:23,970 --> 00:05:25,699
قەشە؟
57
00:05:26,306 --> 00:05:29,639
ئایا ئەوە مانای ئەوەیە ژیانێکی بەرز نەبێت؟
58
00:05:29,809 --> 00:05:33,267
نە ژن، خواردنەوە، قومار؟
59
00:05:33,980 --> 00:05:36,915
ژیانمان ژیانی سنووردارکردن نییە.
60
00:05:37,083 --> 00:05:38,880
من وەک هەر پیاوێکی تر پیاوم.
61
00:05:39,052 --> 00:05:41,179
ئەمە باشە.
62
00:05:41,354 --> 00:05:45,085
منیش پرسیارم دەکرد کە ئایا دەڕۆم؟
دەبێت چاودێری خۆم بکەم لە دەوروبەرت.
63
00:05:47,394 --> 00:05:50,329
سەیری ئەوە بکەن. ئەی ئەم بەختەوەرییە، ها؟
64
00:05:50,530 --> 00:05:53,590
خولەکێک لەمەوبەر، گلەییم دەکرد
سەبارەت بە نەبوونی ئەسپ و دەمانچە.
65
00:05:53,767 --> 00:05:55,735
ئێستا، هەردووکیمان دەستکەوت.
بەڕاستی ئێمە لە بازرگانیداین.
66
00:05:55,902 --> 00:05:57,767
من پێویستم بەم شتە نییە.
67
00:05:59,906 --> 00:06:02,204
وەرە، ئێستا.
68
00:06:02,375 --> 00:06:05,071
تۆ باشیت. مەبەستم ئەوەیە کە من ئەوەم بینی.
بەڵام کەس ئەوەندە باش نییە.
69
00:06:06,479 --> 00:06:08,208
پێویستم بە دەمانچە نییە.
70
00:06:09,115 --> 00:06:12,084
- مەسەلەکە چییە، لێی ترسا؟
- نەخێر.
71
00:06:13,119 --> 00:06:17,749
باشە، ئەوا چاکەیەکم لەگەڵ بکە
و بۆم بگرە، ئەی نا؟
72
00:06:18,091 --> 00:06:19,649
سوپاس.
73
00:06:20,260 --> 00:06:23,627
- لێرە، با بچین.
- من سواری ئەسپ نیم.
74
00:06:23,797 --> 00:06:26,891
هیچی تێدا نییە.
تەنها لە خولەکێکدا دەتوانم نیشانت بدەم.
75
00:06:27,067 --> 00:06:29,262
من ئاواتەخوازم سوار بم.
76
00:06:29,936 --> 00:06:33,997
بە دڵنیاییەوە لەوێ شتگەلێکی جیاواز دەکەن
لە چینەوە لە کوێوە هاتوویت، ها؟
77
00:06:34,374 --> 00:06:36,433
سواری ئەسپ دەبن.
78
00:06:36,910 --> 00:06:39,504
باشە، ئەوا با سواری سەرەوە بین.
79
00:06:40,113 --> 00:06:43,480
من ئاواتەخوازم ببێتە بارگرانی
بۆ ئەسپەکە.
80
00:06:44,884 --> 00:06:47,944
ئەسپەکان بۆ ئەوەن.
81
00:06:48,121 --> 00:06:49,918
دەتوانم بە پێ بڕۆم.
82
00:06:51,491 --> 00:06:54,460
زێک لە سانفرانسیسکۆیە.
من ئەوم دەوێت و ئێستاش ئەوم دەوێت.
83
00:06:54,627 --> 00:06:58,188
هەفتەی داهاتوو جارێکی تر ئەوم ناوێت
کاتێک دەگەیتە ئەوێ.
84
00:06:58,364 --> 00:07:02,300
زێکە قسەی خۆی داوە
بۆ ئەوەی لەگەڵ باپیرەی بمێنێتەوە.
85
00:07:03,503 --> 00:07:06,097
باشە ئەمە قسەی منە براکەم.
86
00:07:06,339 --> 00:07:11,709
ئەو باپیرەی ئەو منی بەدبەخت کرد
هەر لە یەکەم جارەوە کە چاوم لەسەری داناوە.
87
00:07:11,878 --> 00:07:16,008
ئەویش هەمان شت لەگەڵ کوڕەکەمدا ناکات.
ئێستا، تۆ لەگەڵم سوار دەبیت یان چی؟
88
00:07:25,658 --> 00:07:27,319
لێم ببورن.
89
00:07:41,074 --> 00:07:43,133
باشە ئێمە لە ماڵەوەین زێکە.
90
00:07:43,443 --> 00:07:47,539
ئەمەیە کە دایکت گەورە بووە.
ماڵەکەم.
91
00:07:47,947 --> 00:07:51,713
ئێستا ماڵەکەت.
ڕات چییە لەسەری؟
92
00:07:51,885 --> 00:07:54,513
گەورەترین خانوو کە تا ئێستا بینیومە.
93
00:07:55,555 --> 00:07:57,989
دەزانی، هەموو جارێک
دێمەوە ماڵەوە...
94
00:07:58,324 --> 00:08:02,021
...هەمیشە یەکەم جارم لەبیرە
سواری بووم بۆ ئەم شوێنە.
95
00:08:02,629 --> 00:08:04,859
من ئەو کاتە گەنج بووم...
96
00:08:06,199 --> 00:08:08,827
...بەڵام پارەی پێویستم دەستکەوت
بۆ ئەوەی بیکەم بە هی خۆم.
97
00:08:10,470 --> 00:08:12,370
هەستێکی خۆش بوو.
98
00:08:13,072 --> 00:08:15,233
- هەستت چۆنە؟
- باشە.
99
00:08:16,142 --> 00:08:19,873
دەزانم دەبێ هەستت تێکەڵاو بێت.
دەزانم تۆ چەندە باوکت خۆشدەویست.
100
00:08:20,213 --> 00:08:23,580
پێویست ناکات نیگەران بیت باپیرە.
کۆتایی سەوداکەم دەهێڵمەوە.
101
00:08:23,983 --> 00:08:26,850
لەوانەیە خۆزگەم بخواست کە تۆش بەشداریم کردبا
لە بارودۆخی تردا.
102
00:08:27,153 --> 00:08:29,678
- مەبەستت بە ئارەزووی خۆمە.
- بەڵێ.
103
00:08:29,856 --> 00:08:32,620
ڕاستییەکە ئەوەیە، تۆ خەرج دەکەیت
باقی ژیانت لێرە.
104
00:08:32,792 --> 00:08:34,692
وە بەڕاستی ئەوە شتێکە کە ئەژمار دەکرێت، نەخێر؟
105
00:08:34,928 --> 00:08:37,590
باوکم هێشتا لە ژیاندایە، نەخێر؟
106
00:08:38,131 --> 00:08:40,065
نازانم زێکە.
107
00:08:40,433 --> 00:08:43,266
پیاوێکی وەک دانی کەین ژیانێکی مەترسیدار بەڕێوەدەبات.
108
00:08:43,436 --> 00:08:46,200
باشە کوای چانگ چاودێری دەکات.
متمانەم پێی هەیە.
109
00:08:46,873 --> 00:08:48,568
زێکە.
110
00:08:49,042 --> 00:08:51,272
پێویستە لە ئێستادا شتێک یەکلایی بکەینەوە.
111
00:08:51,444 --> 00:08:53,469
ڕێککەوتنێک لە نێوان دوو بەڕێزدا.
112
00:08:53,646 --> 00:08:56,809
ئەگەر دانی کەین بناسم
و ئەگەر هێشتا لە ژیاندا بێت...
113
00:08:56,983 --> 00:08:59,508
...جارێکی تر لە ژیانتدا دەردەکەوێتەوە.
114
00:08:59,919 --> 00:09:01,887
من قسەکەم جێبەجێ دەکەم.
115
00:09:02,722 --> 00:09:06,920
باش. باش. کوڕە باشەکە!
116
00:09:17,437 --> 00:09:19,769
ژەنەڕاڵ کانترێل، بەخێر بێیت بۆ ماڵەوە.
117
00:09:19,939 --> 00:09:22,772
- چاوەڕێی تۆ نەبووم کاکە.
- سڵاو، هێنری.
118
00:09:22,942 --> 00:09:24,375
ڕابکە بۆ چێشتخانە.
119
00:09:24,544 --> 00:09:27,775
ماڵی ژەنەراڵیان پێ بڵێ،
بۆ دانانی ئاوەکە بۆ کوڵان بۆ حەمام.
120
00:09:27,947 --> 00:09:31,383
وە ژووری نوستنەکە بکەرەوە
لە باڵی باشوور بۆ نەوەکەم.
121
00:09:31,551 --> 00:09:36,648
بۆ زێک کەین.
بۆ وەستای داهاتووی ئەم ماڵە.
122
00:09:38,091 --> 00:09:41,549
بەخێر بێیت مامۆستا زێکە.
123
00:09:42,595 --> 00:09:46,053
چی تۆی لێرە هێنایە دەرەوە؟
کێڵگەی زێڕ؟
124
00:09:46,599 --> 00:09:48,066
نەخێر.
125
00:09:48,801 --> 00:09:51,463
تۆ بەدوای باپیرەکەماندا دەگەڕێیت، ها؟
126
00:09:51,871 --> 00:09:57,707
نەمدەزانی باپیرم هەیە
تا هاتمە ئێرە.
127
00:10:01,180 --> 00:10:05,776
باشە مەبەستم ئەوەیە تۆ هەموو شتێک لەبارەی منەوە دەزانیت،
برا کۆنەکەت.
128
00:10:05,952 --> 00:10:08,250
لە چەند شوێنێکی تەنگدا بووە.
129
00:10:08,421 --> 00:10:10,480
ڕاکردن بەدەوریدا بە نرخێکەوە لەسەر سەرم.
130
00:10:10,657 --> 00:10:12,784
هەرچی تۆی هێنابێت
بە درێژایی ڕێگاکە لە چینەوە...
131
00:10:12,959 --> 00:10:15,587
...نەیدەتوانی بەو شێوەیە خراپ بێت
وەک ئەوەی بەسەرم هاتووە.
132
00:10:15,762 --> 00:10:19,994
من کوڕەزای ئیمپراتۆرم کوشت.
133
00:10:21,734 --> 00:10:24,999
- کوڕەزای ئیمپراتۆر؟
- بەڵێ.
134
00:10:28,274 --> 00:10:31,107
باشە، ناتوانم سەرووی ئەوە بکەمەوە، پێشبینی دەکەم.
135
00:10:32,378 --> 00:10:35,711
دەستکەوت نییە.
136
00:10:41,054 --> 00:10:42,715
باشە، کەواتە...
137
00:10:42,889 --> 00:10:45,790
کەواتە تۆ خۆت شاردەوە دەرەوە بە سەلامەتی و تەندروستی.
138
00:10:47,126 --> 00:10:49,151
ئەو دەزانێت من لە کوێم.
139
00:10:50,530 --> 00:10:53,124
پیاوی ناردووە بۆ دۆزینەوەی من.
140
00:10:53,633 --> 00:10:56,124
بەڵام هەمیشە شکست دەهێنن.
141
00:10:56,903 --> 00:11:01,840
- بەڵام بڕیارە هەندێکی تر بنێرێت.
- بەڵێ.
142
00:11:03,443 --> 00:11:04,705
باشە ئەوە باشە.
143
00:11:04,877 --> 00:11:07,277
ئێستا دەتوانین ئاگادار بین
بۆ ئەم هەموو ڕاوچییە بەخششانە...
144
00:11:07,447 --> 00:11:10,746
...و پاکەتێکی تەواو لە چینییەکانیش.
145
00:11:10,917 --> 00:11:12,475
پێت دەڵێم.
146
00:11:12,652 --> 00:11:15,314
تۆ سەیری ئەو دیوی ڕێگاکە دەکەیت
بۆ ڕاوچیانی بەخششەکان...
147
00:11:15,488 --> 00:11:19,390
...و منیش سەیری ئەم لایە دەکەم
بۆ چینییەکان.
148
00:11:31,104 --> 00:11:33,937
ئەوان لەوێ هەڵواسراون،
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
149
00:11:43,983 --> 00:11:45,177
ئایا هەوڵی کوشتنم دەدەیت؟
150
00:11:45,351 --> 00:11:48,149
نەخێر، هەوڵم دەدا تۆ بهێڵمەوە
لە کوشتن.
151
00:12:33,332 --> 00:12:37,735
ئێمە کۆمەڵەیەکی زۆر زبر دروست دەکەین، نەخێر؟
152
00:12:49,415 --> 00:12:53,818
بۆس، یەکێکە لە ڕاوچییە بەخششەکانمان
لێرەیە بۆ بینینی تۆ.
153
00:12:54,454 --> 00:12:56,046
بینێرە ژوورەوە.
154
00:13:00,460 --> 00:13:01,722
سێ کەسەکەی تر لە کوێ بوون؟
155
00:13:01,894 --> 00:13:04,055
چوار کەستانم لەوێ ناردە دەرەوە
بۆ ئەوەی دانی کەین بەدەست بهێنیت.
156
00:13:04,230 --> 00:13:06,926
پێشوەختە لە پارە نییە؟
ئایا ئەوان پشکی خۆیان ناوێت؟
157
00:13:07,100 --> 00:13:08,761
ئەوان لێرە نین.
158
00:13:09,335 --> 00:13:11,530
باشە، ئێمە تەنها دەبێت
بۆ ئەوەی چاوەڕێیان بکات.
159
00:13:11,704 --> 00:13:15,231
من ١٠ هەزار دۆلارت پێ نادەم
بۆ دابەشکردن بەسەریاندا.
160
00:13:15,475 --> 00:13:16,840
ئەوە بەو شێوەیە نییە، کاک کۆربینۆ.
161
00:13:17,009 --> 00:13:19,569
دەبینیت من تاکە کەسم
کێ دروستی کردووەتەوە.
162
00:13:20,046 --> 00:13:22,241
- ئەوە چییە، یەک لە چوار؟
- ئەوە ڕاستە.
163
00:13:22,415 --> 00:13:26,545
وە ئەی دانی کەین؟
مردووە یان زیندووە؟
164
00:13:26,719 --> 00:13:28,482
ڕزگاری بوو. بینە، من ئەم وایەرەم ساختە کردووە-
165
00:13:28,654 --> 00:13:31,020
تۆ وایەرێکت ڕیز کرد.
166
00:13:31,691 --> 00:13:36,219
- بۆچی تەنها دەمانچەیەکم پێ نادەیت-؟
- دەمانچە؟ تەنانەت سوتەمەنیشم پێ نەدەدایت!
167
00:13:36,395 --> 00:13:40,092
ئەسپەکەم زینەکەی لەسەر دابنێ.
من سواری دەبم بۆ ناو سانفرانسیسکۆ.
168
00:13:49,308 --> 00:13:51,572
تۆرنێدۆس، مامۆستا زێک.
169
00:13:51,911 --> 00:13:54,812
بە دڵی خۆت بخۆ کوڕم.
تۆ کوڕێکی گەشەسەندوویت.
170
00:14:02,121 --> 00:14:06,080
- نایاب دەردەکەوێت هێنری.
- سوپاس بۆ تۆ جەنەڕاڵ.
171
00:14:12,265 --> 00:14:15,792
تۆرنێدۆکانتان چۆنە،
مامۆستا زێک؟
172
00:14:15,968 --> 00:14:17,902
هەموویان باش دەردەکەون.
173
00:14:19,705 --> 00:14:23,038
مەبەستی ئەوەیە، بە یان بەبێ
بۆردێلەکان؟
174
00:14:23,209 --> 00:14:26,838
سۆسی بۆردێلیس، کوڕم. بە تامە.
175
00:14:30,383 --> 00:14:33,819
ڕەنگە لەگەڵ، گشتی.
176
00:14:54,273 --> 00:14:56,571
- زۆر باشە. زۆر باشە.
- سوپاس.
177
00:15:01,514 --> 00:15:05,974
ڕەنگە ئەمانە بیکەن مامۆستا زێکە.
178
00:15:07,520 --> 00:15:10,489
دەبێت فێر بیت کە بە دروستی نان بخۆیت.
179
00:15:13,492 --> 00:15:15,084
خواردن بخۆ.
180
00:15:17,930 --> 00:15:20,865
گۆشتی مانگا لە ڕەنچەکەمەوە دێت، گراند مێسا.
181
00:15:22,101 --> 00:15:23,398
باشترین ئاژەڵ لە کالیفۆرنیا.
182
00:15:23,569 --> 00:15:25,935
تەنها یەک سات.
چاوەڕوان بن تا ڕادەگەیەنم.
183
00:15:26,105 --> 00:15:28,869
کاکە جەنەڕاڵ میوانی وەرناگرێت
لە ژووری نانخواردنەکەیدا.
184
00:15:29,041 --> 00:15:31,407
- کاکە تۆ ناتوانی بچیتە ژوورەوە لەوێ.
- من پێشتر لە...
185
00:15:31,577 --> 00:15:33,807
- چۆنیت جەنەڕاڵ؟
- بۆچی لێرەیە؟
186
00:15:33,980 --> 00:15:35,470
نازانم.
187
00:15:36,048 --> 00:15:39,040
باشە ئەو هەوڵیدا باوکم بکوژێت.
چۆن دەتوانیت ڕێگەی پێبدەیت لێرە بچێتە ژوورەوە؟
188
00:15:39,318 --> 00:15:40,717
بانگهێشت نەکرابوو.
189
00:15:40,886 --> 00:15:43,252
ببورە کاکە.
هەوڵمدا لە دەرەوە نەمێنێت.
190
00:15:43,422 --> 00:15:45,014
هەموو شتێک باشە.
191
00:15:45,558 --> 00:15:48,527
پێم خۆشە قسەیەک لەگەڵ تۆدا هەبێت جەنەڕاڵ.
192
00:15:49,028 --> 00:15:52,464
ئایا تۆ پێت باشە
کە لێرەدا بە ڕاشکاوی قسە دەکەم؟
193
00:16:03,476 --> 00:16:06,809
- دیسان لەوێ دەتبینمەوە زێکە.
- نا ئەگەر بتوانم یارمەتی بدەم.
194
00:16:10,883 --> 00:16:13,716
بە دڵنیاییەوە باشە
بۆ ئەوەی جارێکی تر بتبینمەوە، جەنەڕاڵ.
195
00:16:15,388 --> 00:16:17,185
لەم ماڵەدا بەخێرهاتن ناکرێیت کاکە.
196
00:16:17,356 --> 00:16:19,688
ئەوە چییە؟
دوای مامەڵە بازرگانییە جوانەکانمان؟
197
00:16:19,859 --> 00:16:23,295
دڵنیام کە تۆ لێرە بازرگانی دەکەیت
لەگەڵ هاوکارەکانی تر، نەخێر؟
198
00:16:23,462 --> 00:16:25,521
دەڵاڵی بۆرسەکانتان، بانکدارەکانتان؟
199
00:16:27,066 --> 00:16:29,728
- بەڵام لەگەڵ تاوانباران نا.
- ئای من دەبینم.
200
00:16:29,902 --> 00:16:32,200
باشە، دەبێ ئەوە هۆکارەکە بێت، ئەوا...
201
00:16:32,371 --> 00:16:34,703
...کاتێک پێویستت بە شتێک بوو،
تۆ هاتووی بۆ بینینی من...
202
00:16:34,874 --> 00:16:35,863
...لە لای شارەکەمەوە.
203
00:16:36,042 --> 00:16:38,636
ئەو بازرگانییە بە...
پارەکەت پێدراوە.
204
00:16:38,811 --> 00:16:39,971
وە منیش گەیاندم.
205
00:16:40,146 --> 00:16:42,046
نەوەکەت بخەرە دەستتەوە.
206
00:16:42,214 --> 00:16:43,909
ڕەزامەندی لە هەموو دەوروبەر.
207
00:16:44,083 --> 00:16:45,550
بە تەواوی نا.
208
00:16:45,718 --> 00:16:49,848
کوڕەکە هەست دەکات فێڵی لێ کراوە، فێڵی لێ کراوە.
ئەو ناڕەزایی دەربڕیوە.
209
00:16:50,022 --> 00:16:52,513
کوڕەکە دەیتوانی بەسەر ئەوەدا زاڵ بێت.
210
00:16:52,858 --> 00:16:56,021
بەڵام هەرگیز نابیتە ژمارە یەک
لە مێشکیدا، گشتی...
211
00:16:56,195 --> 00:16:59,164
...بە مەرجێک دانی کەین
لە وێنەکەدایە.
212
00:17:00,232 --> 00:17:01,995
ئەو کاتە لە ژیاندایە؟
213
00:17:02,935 --> 00:17:04,698
ئەوە ڕاستە.
214
00:17:05,604 --> 00:17:07,936
بۆیە شکستت هێنا.
215
00:17:08,641 --> 00:17:12,042
- دانی کەین ڕزگاری بوو.
- بۆ ماوەیەکی زۆر نا.
216
00:17:12,211 --> 00:17:13,872
توانی بە چەقۆ لێی دەربچێت...
217
00:17:14,046 --> 00:17:17,209
...لەگەڵ ئەو هاوڕێیەی تر
کە پێشتر کارم بۆ دەکرد...
218
00:17:17,383 --> 00:17:19,408
...کە کوای چانگ.
219
00:17:20,052 --> 00:17:23,112
وە من مەترسییەکان دادەنێم، گشتی،
بەرەو ئەم ماڵە دەڕۆن.
220
00:17:23,356 --> 00:17:24,983
ئێستا.
221
00:17:26,425 --> 00:17:28,290
من لێرەدا ئەو جۆرە ناڕەحەتییەم ناوێت.
222
00:17:28,527 --> 00:17:30,358
باشە هەر بۆیە لێرەم جەنەڕاڵ.
223
00:17:30,529 --> 00:17:33,225
بۆیە دەتوانین جارێکی تر بازرگانی بکەینەوە.
خزمەتگوزارییەکی تر بۆ پێشکەشکردن.
224
00:17:33,399 --> 00:17:37,995
کە هیوادارم خۆی درێژ بکاتەوە
بۆ پەیوەندییەکی درێژخایەن و قازانج.
225
00:17:38,270 --> 00:17:44,072
تۆ حەزت لە هیچ شتێکی باشتر نییە لەوەی...
بۆ ئەوەی بەرەو سەرەوە بچمە ناو جیهانی منەوە، نەخێر؟
226
00:17:44,977 --> 00:17:49,038
باشە من نابم بە ئاهەنگێک بۆ...
کوشتنی دانی کەین یان هەر کەسێکی تر.
227
00:17:49,215 --> 00:17:51,877
من بکوژ نیم کاک کۆربینۆ.
228
00:17:52,051 --> 00:17:53,313
کوای چانگ بکوژە.
229
00:17:53,486 --> 00:17:56,353
ئەوە جۆری پیاوە
کە دانی کەین لەگەڵیدا ڕادەکات.
230
00:17:56,989 --> 00:17:59,480
ئایا دەزانی کە کوای چانگ
باجێکی لەسەر سەری هەیە؟
231
00:17:59,658 --> 00:18:00,647
نەخێر.
232
00:18:00,826 --> 00:18:03,920
باشە تۆ چی دەکەیت
کاتێک دێنە busting لێرە؟
233
00:18:04,830 --> 00:18:07,822
کێ ڕێگرییان لێدەکات، خزمەتکارەکەت؟
234
00:18:08,200 --> 00:18:10,760
دەڵاڵی بۆرسە؟ بانکدارەکانتان؟
235
00:18:11,737 --> 00:18:13,830
جەنەڕاڵ، ئەو ڕۆژەی کە دروستت کرد
سەودایەک لەگەڵ من...
236
00:18:14,006 --> 00:18:16,770
...ئەو ڕۆژەیە کە هاتیتە ناو دونیای منەوە.
237
00:18:16,942 --> 00:18:19,342
وە تۆ لەوێیت بۆ ئەوەی بمێنیتەوە.
238
00:18:23,215 --> 00:18:25,342
پێم وایە ئێستا بڕۆیت باشترە.
239
00:18:29,922 --> 00:18:32,413
باشە، گشتی.
240
00:18:32,892 --> 00:18:35,383
من لە ماڵی بەربەری دەبم.
241
00:18:35,995 --> 00:18:38,190
ئەوە ئەو کاتەیە کە پێویستت بە منە.
242
00:18:38,798 --> 00:18:40,993
وە تۆش دەیکەیت.
243
00:18:41,500 --> 00:18:43,991
وە تۆ دەخزێیتەوە.
244
00:18:57,216 --> 00:19:02,051
ئەمەش دەبێت پەیوەندی بکات.
ببورە دانی، ئەوە ڕیتز نییە.
245
00:19:02,221 --> 00:19:04,348
ئەوە هەمووی باشە فرانچی.
ئەمەش باش دەبێت.
246
00:19:04,523 --> 00:19:06,491
ئێمە لێرە نابین
زۆر درێژە بەهەر حاڵ.
247
00:19:06,659 --> 00:19:11,289
زۆر ناخەویت.
ژاوەژاوی سالۆنەکە واز ناهێنێت.
248
00:19:11,464 --> 00:19:13,557
ئەوە هەمووی باشە. زۆر سوپاس.
249
00:19:13,732 --> 00:19:15,222
من قەرزاری ئەم یەکەمم دانی.
250
00:19:15,401 --> 00:19:17,596
من یان ساڵۆنەکەم
ئەمڕۆ لێرە نەدەبوو...
251
00:19:17,770 --> 00:19:19,897
...ئەگەر تۆ نەبوایە.
252
00:19:21,106 --> 00:19:23,267
کاتەکان سەختن دانی.
253
00:19:23,442 --> 00:19:26,809
مەبەستم ئەوەیە کە دەتوانم لەبیرم بێت کەی
لەگەڵ ١٠ پیاوی باش سوار بوویت.
254
00:19:26,979 --> 00:19:31,313
وە ئێستا هەموو ئەو شتانەی کە بەدەستت هێناوە
کوڕە جلشۆرەکەتە.
255
00:19:36,589 --> 00:19:38,750
بێگومان تۆش دەبیت
لە ماوەیەکی کەمدا لەسەر پێیەکانتان.
256
00:19:40,392 --> 00:19:42,189
باشە ئەوە کوڕێکی جلشۆر نییە، فرانچی.
257
00:19:42,361 --> 00:19:45,922
ئەوە براکەمە، کوای چانگ کەین.
258
00:19:46,565 --> 00:19:48,624
گاڵتەم پێ دەکەیت دانی.
259
00:19:50,536 --> 00:19:52,197
پەیوەندی خوێنت؟
260
00:19:54,306 --> 00:19:58,743
هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە تۆ یەکێک بیت
بۆ ئەوەی زۆر گرنگی بە چینیەکان بدات.
261
00:19:59,044 --> 00:20:02,207
باشە من نەبووم، تا یەکێکیانم ناسی.
262
00:20:03,382 --> 00:20:05,850
برام ئەمە فرانچی خانەخوێی ئێمەیە.
263
00:20:06,018 --> 00:20:11,081
وە بێ ناوبانگترینیان
پارێزەری ساڵۆن لە کەناری بارباری.
264
00:20:11,690 --> 00:20:16,184
خۆشحاڵم بە ناسینت کاک کەین.
265
00:20:16,729 --> 00:20:19,630
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ، فرانچی.
266
00:20:20,533 --> 00:20:24,697
دەچم دەتنێرمەوە
شتێک بۆ خواردن و شووشەیەک.
267
00:20:25,271 --> 00:20:26,829
فرانچی.
268
00:20:28,107 --> 00:20:30,769
پێویستم بە چەند پیاوێکی باش دەبێت،
دەمانچەی باش.
269
00:20:30,943 --> 00:20:32,240
وشەکە بخەرە دەرەوە، ئەی نا؟
270
00:20:32,411 --> 00:20:33,503
پارەی چی دەدەیت؟
271
00:20:33,679 --> 00:20:36,239
تەنها بەدەستیان بهێنە.
پێویستە ئامادە بم بۆ شتێک.
272
00:20:36,415 --> 00:20:39,009
دەست دەکەم بە پرسیارکردن لە دەوروبەرم.
273
00:20:47,860 --> 00:20:50,624
بۆ داوای دەمانچە دەکەیت؟
274
00:20:51,297 --> 00:20:52,889
پێت وانییە ئەو...
275
00:20:53,065 --> 00:20:55,761
...کۆمەڵێک کچانی سەماکەر
لەوێ دەرەوە بۆ ئەوەی چاومان پێ بکەوێت، تۆ؟
276
00:20:55,935 --> 00:20:58,904
زێکە قسەی خۆی داوە
بۆ ئەوەی لەگەڵ ژەنەراڵەکەدا بمێنێتەوە.
277
00:20:59,071 --> 00:21:00,902
من نەمکردووە.
278
00:21:02,274 --> 00:21:07,007
ئایا ڕێگەم پێدەدەیت ببینم
سەرەتا بە تەنیا جەنەڕاڵ؟
279
00:21:07,179 --> 00:21:09,477
- بۆ ئەوەی چی بکەیت؟
- بۆ قسەکردن لەگەڵیدا.
280
00:21:10,482 --> 00:21:12,279
بۆ چی؟
هیچ سوودێکی نەدەکرد.
281
00:21:12,451 --> 00:21:16,353
- ڕێگە بەو کوڕە نادات بڕوات.
- تۆ ئەوە نازانیت.
282
00:21:16,522 --> 00:21:18,956
تۆ ئەو کەسەی کە نازانیت.
283
00:21:19,124 --> 00:21:22,685
هیچ ئەزموونێکت نەبووە
لەگەڵ ژەنەڕاڵەکە.
284
00:21:22,861 --> 00:21:25,022
تەنها کاتت بەفیڕۆ دەدا.
285
00:21:25,197 --> 00:21:28,030
با کاتم بەفیڕۆ بدەم.
286
00:21:29,835 --> 00:21:33,202
گوێ بگرە، ئەو منداڵی منە و منیش ئەوم دەوێت
و منیش ئەوم دەست دەکەوێت.
287
00:21:33,372 --> 00:21:36,239
منیش هیوای ئەوەم دەخواست.
288
00:21:38,210 --> 00:21:41,509
ئای ئەگەر بتەوێت بڕۆ پێشەوە.
من گرنگی پێ نادەم.
289
00:22:16,982 --> 00:22:18,609
پێم وایە تۆ ون بوویت، پیاوەکەم.
290
00:22:18,917 --> 00:22:21,078
ئەمە ماڵی ژەنەڕاڵ کانترێلە؟
291
00:22:21,253 --> 00:22:23,084
هەروایە، بۆیە لە ڕێگاکەتدا بە.
292
00:22:23,255 --> 00:22:25,189
ئاواتەخوازم جەنەڕاڵەکە ببینم.
293
00:22:25,758 --> 00:22:27,123
ئەوە مەحاڵە.
294
00:22:27,660 --> 00:22:31,858
- بۆچی؟
- ژەنەراڵ سواڵکەر وەرناگرێت.
295
00:22:32,231 --> 00:22:34,131
من سواڵکەر نیم.
296
00:22:36,068 --> 00:22:37,968
کاکە وەرە ژوورەوە.
297
00:22:38,937 --> 00:22:41,371
ئای، ئایا دڵخۆشم بە بینینی تۆ.
298
00:22:41,540 --> 00:22:43,565
- ئایا باوکم لە ژیاندایە؟
- بەڵێ، وە باشە.
299
00:22:43,742 --> 00:22:45,710
وەرە ژوورەوە.
300
00:22:46,345 --> 00:22:49,212
- ئەمە جوانە.
- گەورەیە باشە.
301
00:22:49,381 --> 00:22:51,178
لێرە، دانیشە، دانیشە.
302
00:22:51,350 --> 00:22:53,944
تۆ باش دەردەکەویت. دڵخۆشی؟
303
00:22:54,119 --> 00:22:55,711
نەخێر، حەز دەکەم هەر ئێستا بڕۆم.
304
00:22:55,888 --> 00:22:57,913
بەڵام من دەمێنمەوە. قسەی خۆمم دا.
305
00:22:58,424 --> 00:23:01,052
- باوکم لە کوێیە؟
- نزیکە.
306
00:23:01,226 --> 00:23:02,921
زۆر بیرت دەکات زێکە.
307
00:23:03,295 --> 00:23:04,455
باشە، دڵنیام بیری دەکەم.
308
00:23:04,630 --> 00:23:07,224
ئەوە تەنها شتێکە کە ئێستا بیری لێدەکەمەوە،
جارێکی تر لەگەڵ باوکم بوون.
309
00:23:07,399 --> 00:23:09,128
ڕوودەدات.
310
00:23:09,635 --> 00:23:11,193
زێکە.
311
00:23:11,370 --> 00:23:12,962
باپیرە.
312
00:23:13,138 --> 00:23:16,403
ئەمە مامی منە، کوای چانگ.
ئەو برای باوکمە.
313
00:23:17,943 --> 00:23:19,274
بڕۆ ژوورەکەت زێکە.
314
00:23:19,445 --> 00:23:22,073
- بەڵام من دەمەوێت-
- وتم بڕۆ ژوورەکەت.
315
00:23:35,894 --> 00:23:37,725
لێرە چیت دەوێت؟
316
00:23:37,896 --> 00:23:41,161
ئاواتەخوازم بەخشندەی هەموو لایەک بکەم
دڵشکان و کارەسات.
317
00:23:41,834 --> 00:23:44,530
لە ماڵی خۆمدا ڕێکوپێکی دەهێڵمەوە.
318
00:23:45,003 --> 00:23:47,164
دەزانم بۆچی لێرەیت.
319
00:23:47,873 --> 00:23:50,899
زێکە قسەی خۆی داوە
کە لەگەڵتدا دەژی.
320
00:23:51,076 --> 00:23:54,705
- دەبێت لەو بەڵێنە ئازادى بکەیت.
- هەرگیز.
321
00:23:54,880 --> 00:23:56,939
هەرگیز ئەوە ناکەم.
322
00:23:57,116 --> 00:24:00,449
تێناگەی
ئەو تەنها شتێکە کە من ماوەتەوە؟
323
00:24:01,286 --> 00:24:03,220
ببورن...
324
00:24:03,689 --> 00:24:05,486
...بەڵام هەرگیز ناتوانیت هەتبێت
ئەوەی تۆ دەتەوێت.
325
00:24:06,191 --> 00:24:09,388
زێکە بەرەو پێشەوە ناچێت
ئەوەی تۆ دروستت کردووە.
326
00:24:09,561 --> 00:24:13,895
- پاشان فێری دەکەم.
- فێرکردنەکەت قبوڵ ناکات.
327
00:24:14,333 --> 00:24:17,860
خۆشەویستی تۆ قبوڵ ناکات.
تۆ ئەوت نابێت.
328
00:24:18,270 --> 00:24:21,239
لە ماڵەکەتدا زیندانی دەبێت.
329
00:24:24,943 --> 00:24:26,968
هەرچییەک بڵێیت...
330
00:24:27,679 --> 00:24:28,873
...من نەوەکەم دەوێت.
331
00:24:29,047 --> 00:24:30,378
ناتوانی بیهێڵیتەوە.
332
00:24:30,549 --> 00:24:33,746
دانی کەین ناژی
بەبێ کوڕەکەی.
333
00:24:36,889 --> 00:24:38,720
گوێم لێ بگرن.
334
00:24:39,324 --> 00:24:41,485
من لە گەنجیدا کوشتووم...
335
00:24:41,660 --> 00:24:43,389
...و پیاوان بۆم کوشتووە.
336
00:24:45,164 --> 00:24:47,462
تۆ دانی دەکوژیت...
337
00:24:47,633 --> 00:24:50,431
...و چی ڕوودەدات
کاتێک زێکە بۆی دەردەکەوێت کە باوکی چۆن مردووە؟
338
00:24:54,606 --> 00:24:56,369
هێنری!
339
00:24:57,209 --> 00:24:59,973
- ئەم پیاوە پیشانی دەرگاکە بدە.
- بەڵێ کاکە.
340
00:25:02,047 --> 00:25:05,448
تۆ بە دانی کەین دەڵێیت،
ئەگەر بزانێت چی بۆی باشە...
341
00:25:05,617 --> 00:25:08,051
...هەرگیز نەیەتە ئەم ماڵە.
342
00:25:11,890 --> 00:25:14,415
- هێنری.
- بەڕێز؟
343
00:25:16,028 --> 00:25:18,292
جانتاکانمان کۆبکەنەوە.
344
00:25:19,097 --> 00:25:21,122
من و زێک دەچینە گراند مێسا.
345
00:25:21,300 --> 00:25:22,927
بەڵێ کاکە.
346
00:25:38,317 --> 00:25:41,150
زێکە ناخواتەوە،
بۆیە لە باڕەکەدا نییە.
347
00:25:41,320 --> 00:25:44,949
ئەو نەبینراو نییە،
بۆیە ئەو لێرە لەگەڵ ئێمەدا نییە.
348
00:25:45,123 --> 00:25:47,091
زێکە لەگەڵ باپیرەیدایە.
349
00:25:48,927 --> 00:25:52,920
ئەوە تەنها ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.
ئێستا ڕازی بوویت؟
350
00:25:53,432 --> 00:25:57,994
باپیرەی پیاوێکی گەمژەیە.
خۆزگە دەکرا جیاواز بێت.
351
00:25:59,304 --> 00:26:01,932
ئاوات بۆ ژنە ژنەکانە براکەم.
352
00:26:04,309 --> 00:26:06,539
باشە، هیچ شتێک نییە. دانیشە.
353
00:26:12,517 --> 00:26:15,611
لێرە. شتێک بۆ خواردن.
354
00:26:19,124 --> 00:26:20,921
تەنها یەک ڕێگا کە زیکی بەدەست بهێنین...
355
00:26:21,093 --> 00:26:23,561
...و دەبێت چاوەڕێ بکەین
تا لە فرانچیەوە دەبیستین.
356
00:26:31,270 --> 00:26:34,239
تۆ گراند مێسات خۆشدەوێت، زیکی.
357
00:26:34,406 --> 00:26:37,068
دەزانی من هەندێک لە باشترینەکان پەروەردە دەکەم
ئەسپەکان لە کالیفۆرنیا.
358
00:26:37,242 --> 00:26:39,904
عەرەبەکان، ئەپالۆساس.
359
00:26:40,512 --> 00:26:43,879
تەنانەت هەندێک موستانگی کێوی
لە گردەکانەوە بێن.
360
00:26:44,383 --> 00:26:46,783
لە کۆنکیستادۆرەکانی ئیسپانیا بەجێماوە.
361
00:26:46,952 --> 00:26:48,886
تا چەندە؟
362
00:26:49,054 --> 00:26:51,113
زۆر دوور نییە.
363
00:26:51,290 --> 00:26:53,520
تەنها چەند میلێک لە دەرەوەی شار.
364
00:26:53,759 --> 00:26:56,353
ڕەنچەی ئەسپ دەنگێکی خۆشی لێدێت.
365
00:26:56,595 --> 00:27:00,190
تا ئێستا بیرت لەوە کردۆتەوە کە چۆن دەبێت
بۆ بەڕێوەبردنی ڕەنچ؟
366
00:27:00,365 --> 00:27:03,334
نەمگوت دەمەوێت یەکێکیان بەڕێوەببەم،
وتم دەمەوێت سەردانی یەکێکیان بکەم.
367
00:27:03,502 --> 00:27:05,470
لەوێ دیسانەوە دەچمەوە، پاڵ دەنێم.
368
00:27:05,637 --> 00:27:08,629
تەنها ئەوەندەیە کە زۆرم دەستکەوتووە
تەماح بۆ تۆ، زێکە.
369
00:27:08,807 --> 00:27:12,800
تۆ گەورە دەبیت و دەبیت
پیاوێکی بەهێز و بەهێز و گرنگ.
370
00:27:13,478 --> 00:27:16,470
وە ڕەنگە بەڕێوەبردنی ڕەنچێک،
لە تەمەنی خۆتدا...
371
00:27:16,648 --> 00:27:19,481
...ڕەنگە تەنها سەرەتایەک بێت کە پێویستت پێیەتی.
372
00:27:27,926 --> 00:27:29,757
جەنەڕاڵ خۆشە بە بینینی تۆ.
373
00:27:29,928 --> 00:27:32,021
ساڵێکە لەو کاتەوە
تۆ لە گراند مێسا بوویت؟
374
00:27:32,197 --> 00:27:34,290
- ڕەنچەکە چۆنە؟
- تەنها باشە.
375
00:27:34,466 --> 00:27:35,899
دەبێ ڕاپۆرتی منت دەستکەوتبێت.
376
00:27:36,068 --> 00:27:38,036
٥٠ سەرمان فرۆشت
لە پرایم ستۆک لە مانگی ئابدا...
377
00:27:38,203 --> 00:27:40,103
...15 مارمان دەستکەوت لەگەڵ کەڵەشێر.
378
00:27:40,272 --> 00:27:41,569
باش. باش.
379
00:27:41,740 --> 00:27:46,177
زێکە، ئەمە تیگرەیە.
ئەو گراند مێسا بۆ من ڕامرۆد دەکات.
380
00:27:46,712 --> 00:27:49,875
تیگرێ، ئەمە نەوەکەی منە، زێکە.
381
00:27:50,048 --> 00:27:52,983
زێکە کەین، کوڕی کچە کۆچکردووەکەم.
382
00:27:53,151 --> 00:27:55,881
لەم هەموو ساڵەدا لەدەستم داوە،
بەڵام ئێستا ماڵەوە بۆ مانەوە.
383
00:27:56,054 --> 00:27:58,648
دەمەوێت نیشانی بدەیت
لە دەوروبەری گراند مێسا.
384
00:27:58,824 --> 00:28:01,349
بەم زووانە ڕەنچەکە بەڕێوە دەبات.
385
00:28:02,728 --> 00:28:04,696
خۆشحاڵ بووم بە ناسینی تۆ تیگرێ.
386
00:28:05,964 --> 00:28:07,932
بەخێربێن بۆ گراند مێسا.
387
00:28:09,868 --> 00:28:11,699
ئەسپەکەم بۆ بێنە!
388
00:28:11,870 --> 00:28:13,337
زێکە لای تۆ بەجێدەهێڵم.
389
00:28:13,505 --> 00:28:17,999
هەندێک بزنسم دەستکەوت بۆ ئەوەی ئاگاداری بکەمەوە.
لە یەک دوو کاتژمێر زیاتر ناخایەنێت.
390
00:28:43,568 --> 00:28:47,004
کۆمپانیات دەستکەوت، سەرۆک.
ژەنەڕاڵ کانترێل.
391
00:28:47,672 --> 00:28:51,938
باشە، ژەنەراڵەکە پیشان بدە لە.
392
00:29:40,559 --> 00:29:44,188
- ئایا جەنەڕاڵەکە هێشتا گەڕاوەتەوە؟
- هیچ نیشانەیەکی ئەوی نییە.
393
00:29:45,897 --> 00:29:49,128
پێت دەڵێم، شتێکی باشترم دەستکەوت بۆ ئەوەی بیکەم
لە ئەوەی بە درێژایی ڕۆژ لێرە هەڵواسرابێت.
394
00:29:49,301 --> 00:29:53,101
تۆ وەک شێت مامەڵە دەکەیت.
پێم وابوو دەتوانین هاوڕێ بین.
395
00:29:53,271 --> 00:29:55,239
تۆ دەتەوێت هاوڕێ بیت
لەگەڵ یارمەتی بەکرێگیراو؟
396
00:29:55,407 --> 00:29:56,635
تەنانەت لە پۆلەکەتدا نیم.
397
00:29:56,808 --> 00:29:58,639
دەزانی بەڕاستی من نایزانم
لێت تێدەگەن.
398
00:29:58,810 --> 00:30:01,210
ئەگەر من ڕامرۆدی ڕەنجێک بوومایە،
شانازی بە خۆمەوە دەکرد.
399
00:30:04,416 --> 00:30:06,213
تۆ گەنجیت بۆ ئەوەی ببیتە ڕامڕۆد،
تۆ نیت؟
400
00:30:06,384 --> 00:30:08,511
بەڵێ، منم.
وە من ماوەیەکی زۆرە لەو کارەدا بووم.
401
00:30:08,687 --> 00:30:12,123
من خەریکی شۆفڵکردن بووم بە پیتاندنی
و پاککردنەوەی کۆشکەکان پێش-
402
00:30:13,358 --> 00:30:15,155
ماوەیەکی زۆرە.
403
00:30:17,762 --> 00:30:21,027
باشە، ڕەنگە بتوانیت پەتەکانم پیشان بدەیت.
بەهەر حاڵ لەوێ دەرەوە چۆنە؟
404
00:30:23,468 --> 00:30:26,995
کاری قورسە.
سەعاتێکی زۆری کاری قورسە.
405
00:30:27,272 --> 00:30:30,036
باشە ئەگەر ئەوەندە ترسناک بێت،
بۆچی بەدەوری خۆتدا دەچەسپی؟
406
00:30:36,348 --> 00:30:38,942
من حەزم لە سواربوونە بە دەستەکانی تر.
407
00:30:39,117 --> 00:30:41,176
من حەزم لە پیاوە بەرپرسیارە.
408
00:30:42,621 --> 00:30:44,748
زێکە، تیگرێ.
409
00:30:45,123 --> 00:30:47,557
بەرز بکەرەوە.
با بچینە مەڕدارخانە.
410
00:30:47,726 --> 00:30:50,889
دەبێت بچمە خوارەوە و لە لای کۆگاکە بوەستم.
ئەسپێکی نوێ تازە هاتە ژوورەوە.
411
00:30:51,062 --> 00:30:53,223
باشە. با سەیرێکی بکەین.
412
00:31:04,109 --> 00:31:06,168
زینەکە بکە، زێکە.
413
00:31:09,347 --> 00:31:12,214
ئێستا، ئەسپێک هەیە بۆ تۆ، زێکە.
414
00:31:13,718 --> 00:31:15,709
تۆ دەکەم بە دیاری ئەو.
415
00:31:16,488 --> 00:31:18,479
سوپاس جەنەڕاڵ، بەڵام ئەسپێکم دەستکەوتووە.
416
00:31:18,657 --> 00:31:20,488
ئەو ئەسپە کۆپانێکی خراپە، گشتی.
417
00:31:20,659 --> 00:31:23,093
مەبەستت ڕۆحی بەرزە؟
باشە، ئەوە پارەم داوە.
418
00:31:23,261 --> 00:31:25,627
ئەسپ دەناسم،
و ئەویش جوانە.
419
00:31:25,797 --> 00:31:31,292
دەزانی زێکە، کۆنتڕۆڵکردنی ئاژەڵەکان
کارامەیییەکە کە پیاوی ڕاستەقینە دەبێت هەیبێ.
420
00:31:31,503 --> 00:31:33,971
بە تایبەت ئەگەر بڕیارە ڕەنچێک بەڕێوە ببات.
421
00:31:35,006 --> 00:31:36,598
بیهێنە ئێرە.
422
00:31:44,316 --> 00:31:48,582
باشە کوڕم، لەسەری هەستە.
423
00:31:50,755 --> 00:31:52,120
ئێستا ئاسانە.
424
00:31:54,192 --> 00:31:56,717
لەگەڵیدا پتەوبە، زێکە. پتەو بە.
425
00:32:04,436 --> 00:32:05,869
لەگەڵیدا بە ئاسانی بڕۆ زێکە.
426
00:32:10,508 --> 00:32:11,770
وەرە، بە ئاسانی بڕۆ.
427
00:32:29,761 --> 00:32:31,854
ببورە فڕێدراوم.
428
00:32:32,197 --> 00:32:34,222
تۆ لەسەری نەبوویت
ئەوەندە درێژە کە فڕێ بدرێت.
429
00:32:45,910 --> 00:32:47,775
با بچینە مەڕدارخانە.
430
00:33:09,601 --> 00:33:10,625
لە کوێن؟
431
00:33:10,802 --> 00:33:16,536
دانی گوێم لێ بگرە.
نائومێدییەکم بۆ تۆ وەرگرتووە.
432
00:33:20,045 --> 00:33:21,535
باشە بیڵێ.
433
00:33:21,713 --> 00:33:25,615
ئەو دەمانچانەی کە دەتویست،
من ئەوانم نییە.
434
00:33:26,985 --> 00:33:29,283
مەبەستت چییە
تۆ ئەوانەت نییە؟
435
00:33:30,188 --> 00:33:31,917
ئەو هاوڕێی تۆیە.
436
00:33:33,358 --> 00:33:36,225
دانی، کەس لەگەڵت ئیمزا ناکات.
437
00:33:36,394 --> 00:33:40,922
مەبەستم ئەوەیە دەزانن کە کۆربینۆ بەدوای تۆدایە
و لە کۆربینۆ دەترسن.
438
00:33:43,601 --> 00:33:46,536
باشە تەنها دەبێت خۆم زێکە بەدەست بهێنم.
439
00:33:47,739 --> 00:33:50,105
ئێمە بە شێوازی ئێوە تاقیمان کردەوە.
ئێستا ئێمە تاقی دەکەینەوە هی من.
440
00:33:50,275 --> 00:33:52,709
هەرگیز ڕێگەت پێنادەن بچیتە ناو ماڵەوە.
441
00:33:52,877 --> 00:33:55,641
من زۆر باش ئەو ماڵە دەناسم.
442
00:33:56,114 --> 00:33:58,309
کە ئامادە بووم، دەچمە ژوورەوە.
443
00:33:59,117 --> 00:34:01,142
ویسکییەکم پێ بدە.
444
00:34:01,586 --> 00:34:04,578
فرانچی، دەزانی
ئەم ژەنەڕاڵە کانترێلە؟
445
00:34:04,756 --> 00:34:07,088
هەموو کەسێک لە شارەکەدا ژەنەراڵەکە دەناسێت.
446
00:34:07,258 --> 00:34:10,318
- هاوڕێکانی دەناسیت؟
- ژەنەراڵ ئەو پیاوە نییە کە هاوڕێی هەبێت.
447
00:34:10,495 --> 00:34:14,158
ناسیاوەکانی بازرگانی، بەڵێ.
بەڵام ئەوە بە توندی بازرگانییە. هیچ هاوڕێیەک نییە.
448
00:34:14,332 --> 00:34:18,063
- ئەوە کێیە کە متمانەی پێیەتی؟
- بە تەنیا سوار دەبێت، ئەو یەکە.
449
00:34:18,236 --> 00:34:20,568
کەس نییە؟
450
00:34:21,272 --> 00:34:26,403
باشە وەرە بیری لێ بکەرەوە،
لەوێ ڕامڕۆد لە گراند مێسا.
451
00:34:27,212 --> 00:34:29,237
کێ؟ لەکوێ؟
452
00:34:29,414 --> 00:34:32,247
گەنجێک، ناوی تیگرێ.
453
00:34:32,417 --> 00:34:36,353
گراند مێسا بریتییە لە...
کە ژەنەڕاڵەکە ڕەنجێکی گەورەی هەیە.
454
00:34:39,157 --> 00:34:44,993
- وە لێرەش کاکە، لێکۆڵینەوەکە.
- زۆر خۆشە. زۆر خۆشە.
455
00:34:45,163 --> 00:34:48,894
- ئەگەر پێویست بوو هەر شتێکت بوێت کاکە...
- سوپاس بۆ تۆ، سوپاس.
456
00:34:50,702 --> 00:34:53,102
ئەگەر پێویست بوو هەر شتێکم بوێت.
457
00:34:55,140 --> 00:34:58,405
ئەم خانووەم دەستکەوتووە.
ئەوە هەموو شتێکە کە من دەمەوێت.
458
00:34:58,576 --> 00:35:02,205
- تۆ ئەم شوێنە دەکڕیت سەرۆک؟
- لەوانەیە ئەوە بڵێیت فۆلەر.
459
00:35:02,380 --> 00:35:06,146
لەوانەیە ئەوە بڵێیت کوشتنی دانی کەین
ئەو باجەیە کە من دەیدەم بۆ ئەم خانووە.
460
00:35:06,317 --> 00:35:07,477
هەموو شتێک دانراوە، گەیتس؟
461
00:35:07,652 --> 00:35:10,348
بەڵێ. هەموو دەرگایەکم دەستکەوتووە
و پەنجەرە داپۆشراوە.
462
00:35:10,522 --> 00:35:12,786
دانی کەین ئەوەندەی سێتەکان
پێ لەم خانووەدا...
463
00:35:12,957 --> 00:35:15,926
...هیچ ڕێگایەک نییە لە جیهاندا
ئەو بە زیندووی لێی دەردەچێت.
464
00:35:16,561 --> 00:35:19,223
بەڵێ، بەڕاستی.
465
00:35:26,704 --> 00:35:28,296
وەرە ژوورەوە.
466
00:35:34,379 --> 00:35:36,244
- تۆ تیگریت؟
- ئەوە ڕاستە.
467
00:35:36,414 --> 00:35:39,508
هەر ئێستا دەتوانم پێت بڵێم،
هەموو ئەو دەستانەم دەستکەوت کە پێویستم پێیانە لەسەر ئەم ڕەنجە.
468
00:35:39,684 --> 00:35:41,515
من بە دوای کاردا ناگەڕێم.
469
00:35:41,686 --> 00:35:43,449
پاشان چیت دەوێت؟
470
00:35:44,088 --> 00:35:46,181
من ناوم کەینە.
471
00:35:47,625 --> 00:35:50,355
- ئەوە ناوی زێکە.
- بەڵێ.
472
00:35:50,595 --> 00:35:52,893
من مامی زێکەم.
473
00:36:00,371 --> 00:36:01,736
تۆ لە شوێنێکی هەڵەدایت.
474
00:36:01,906 --> 00:36:05,205
تۆ سەر بە زێکە و ژەنەراڵەکەیت
سەرەوە لە ماڵە سەرەکییەکەدا.
475
00:36:05,376 --> 00:36:07,071
ئێستا لەوێدان؟
476
00:36:08,279 --> 00:36:12,045
ئەستوور وەک دز.
بۆچی لەگەڵیان ناچیت؟
477
00:36:15,386 --> 00:36:19,220
ئەوە تۆیت کە ئاواتەخوازم قسەت لەگەڵ بکەم.
478
00:36:24,929 --> 00:36:27,830
وابزانم بەڕاستی شەرم دەکەیت
لە من ئێستا، نەخێر؟
479
00:36:29,534 --> 00:36:32,594
- بۆچی؟
- لەبەر ئەو ئەسپە.
480
00:36:34,005 --> 00:36:37,600
- شارەزا دەبیت لە ئاژەڵەکە.
- ئەی ئەگەر نەتوانم چی؟
481
00:36:37,775 --> 00:36:39,333
پاشان چی؟
482
00:36:40,411 --> 00:36:41,639
لە ڕاستیدا گرنگ نییە.
483
00:36:41,813 --> 00:36:44,805
تۆ بژێوی ژیانت پەیدا ناکەیت
لە زینەکەدا بە هەر شێوەیەک بێت.
484
00:36:45,517 --> 00:36:48,111
- تۆ دەبیتە خاوەنی ئەم ڕەنجە.
- من نامەوێت.
485
00:36:50,188 --> 00:36:51,450
قسەی خۆتت پێدام.
486
00:36:51,623 --> 00:36:54,922
قسەی خۆمم دا
من لەگەڵ تۆ دەژیام، ئەوە تەنها شتێکە.
487
00:36:55,093 --> 00:36:57,618
زێکە، من پلانی وام بۆ داناوە.
488
00:36:58,129 --> 00:37:02,463
بێزار بووم لە پلانەکانت.
بێزار بووم لەوەی تەنها من نەبم.
489
00:37:02,634 --> 00:37:06,832
بێزار بووم لە هەوڵدان بۆ دووبارە لەدایک بوونمەوە.
ناکەم.
490
00:37:08,106 --> 00:37:10,006
دەبێت کوڕم.
491
00:37:10,441 --> 00:37:11,931
شوێنێکی ترت نییە بۆ ئەوەی بچیت.
492
00:37:12,110 --> 00:37:16,069
بەڵێ، هەیە. ئەگەر ڕێگەت پێدام بڕۆم.
493
00:37:16,347 --> 00:37:18,508
دەمتوانی لەگەڵ باوکم بژیم.
494
00:37:26,257 --> 00:37:29,317
تۆ چوویتە کۆربینۆ، نەخێر؟
تۆ بە دوای باوکمدا ناردیت.
495
00:37:29,494 --> 00:37:31,519
ئای زێکە...
496
00:37:33,698 --> 00:37:35,461
زێکە!
497
00:37:36,000 --> 00:37:37,991
وەرەوە کوڕم.
498
00:37:45,577 --> 00:37:51,482
بەو پێیەی تۆ ڕامڕۆدی،
بۆچی لە ماڵی سەرەکی ناژیت؟
499
00:37:52,951 --> 00:37:55,181
خانووی سەرەکی ڕزگاری دەبێت
بۆ گشتی...
500
00:37:55,353 --> 00:37:58,811
...کاتێک کە بەڕێوەی دەبات
بۆ ئەوەی هەر ساڵێک یان دوو ساڵ جارێک دابەزێت.
501
00:38:00,358 --> 00:38:02,223
ئەگینا چۆڵ بووە؟
502
00:38:02,927 --> 00:38:05,020
مەگەر مشکەکان بێنە ژوورەوە
لە دەرەوەی سەرما.
503
00:38:06,564 --> 00:38:11,160
بە دڵنیاییەوە خۆشتر دەبوو
بۆ ئێوە لە ماڵی سەرەکی.
504
00:38:14,172 --> 00:38:19,337
من لەگەڵ مەرجەکاندا ناگونجێم
بۆ خانووی سەرەکی.
505
00:38:21,012 --> 00:38:22,172
من تێدەگەم.
506
00:38:25,717 --> 00:38:27,275
ئایا تۆ؟
507
00:38:35,393 --> 00:38:37,384
ئەم وێنەیە...
508
00:38:37,562 --> 00:38:40,759
...دیارییەک لەلایەن ژەنەراڵەوە؟
509
00:38:41,599 --> 00:38:45,000
نەخێر، ئەوە دیاری نییە. تەنانەت نازانم
بۆچی ئەو شتە لە دەوروبەری ئێرەدا دەهێڵمەوە.
510
00:38:45,169 --> 00:38:47,535
دەبێت هەندێک هۆکارت هەبێت.
511
00:38:50,308 --> 00:38:51,866
پێم بڵێ.
512
00:38:55,580 --> 00:38:57,172
پێم باشە نەیکەم.
513
00:38:58,983 --> 00:39:00,245
وەک ئارەزووی خۆت.
514
00:39:08,459 --> 00:39:10,586
من کوڕی ئەوم.
515
00:39:12,230 --> 00:39:14,425
ئەوە ڕاستە. من کوڕی ئەوم.
516
00:39:18,403 --> 00:39:21,429
کەس نازانێت. تەنها من و ئەو.
517
00:39:21,906 --> 00:39:23,737
وە تۆش...
518
00:39:31,516 --> 00:39:34,917
من لەسەر ئەم ڕەنجە لەدایک بووم.
من وەک هی خۆم بیری لێدەکەمەوە.
519
00:39:35,086 --> 00:39:37,077
من وەک هی خۆم بەڕێوەی دەبەم.
520
00:39:38,823 --> 00:39:43,123
زۆر جار، خۆم سەلماندووە
ئەوەندە باشە کە پێی بڵێین کانترێل.
521
00:39:44,162 --> 00:39:45,220
بەڵام هەرگیز نابم.
522
00:39:45,396 --> 00:39:49,890
بۆ ئەو، من هەمیشە دەبم
تەنها دەستێکی بەکرێگیراوێکی تر.
523
00:39:50,935 --> 00:39:55,770
هەرچەندە خۆمم دروست کردووە
بۆ هەموو ئەو شتانەی کە لە پیاوێکدا سەرسامی دەبێت.
524
00:39:56,607 --> 00:40:01,601
باوەڕم وایە، لە دڵی خۆیدا، ئەو تۆی خۆشدەوێت.
525
00:40:03,114 --> 00:40:06,083
نەخێر تۆ تێناگەیت.
تەنانەت نایکات...
526
00:40:15,460 --> 00:40:18,588
ئەویش بە هەمان شێوە مامەڵەم لەگەڵ دەکات
چارەسەری دایکم کرد.
527
00:40:20,865 --> 00:40:23,993
ئەو شایەنی خۆشەویستی ئەو بوو،
بەڵام ناوی ئەو نا.
528
00:40:25,770 --> 00:40:30,434
ئەو لە ڕەنچەکەدا کار دەکات
لە کاتێکەوە کە کچێکی بچووک بوو.
529
00:40:30,608 --> 00:40:32,735
ئەو هەر لێرە ژیاوە و مردووە.
530
00:40:32,910 --> 00:40:35,037
بە دووری شاردەوە
لە هەموو خەڵکەوە...
531
00:40:35,213 --> 00:40:38,808
...کێ گەورەکانی پەسەند نەدەکرد
ژەنەڕاڵ کانترێل ژنێکی هیندی خۆشدەوێت.
532
00:40:41,819 --> 00:40:43,844
بۆ هەمیشە وەک خۆیەتی.
533
00:40:44,455 --> 00:40:48,551
تیگرێ. تیگرێ، پێویستم بە تۆیە-
534
00:40:51,062 --> 00:40:52,962
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە.
535
00:40:53,197 --> 00:40:55,791
زێکە نەماوە. جێی هێشتووم.
536
00:40:56,701 --> 00:40:58,259
بۆ کوێ چووە؟
537
00:40:58,503 --> 00:40:59,834
نازانم.
538
00:41:00,004 --> 00:41:01,631
دەچوو بۆ لای دانی.
539
00:41:05,209 --> 00:41:07,439
کارێکی ترسناکم کردووە.
540
00:41:07,612 --> 00:41:10,445
من کۆربینۆم ناردووە بۆ ماڵەکەم...
541
00:41:10,615 --> 00:41:13,482
...بۆ کوشتنی دانی کەین
کاتێک بۆ کوڕەکەی دێت.
542
00:41:14,018 --> 00:41:15,178
دەبێت ئەم کوشتنە ڕابگرین.
543
00:41:15,620 --> 00:41:18,817
- زین ئەسپەکان دەکەم.
- یارمەتیت دەدەم.
544
00:41:28,499 --> 00:41:32,401
- هیچیان بینیوە؟
- هیچ.
545
00:43:19,644 --> 00:43:21,805
کۆمپانیات هەیە، گشتی.
546
00:43:25,716 --> 00:43:29,152
من هەرگیز پیاوی سەربازی نەبووم، دانی.
547
00:43:29,887 --> 00:43:32,447
بەڵام ئەوە هەرگیز ڕێگری لێنەکردم
لە شەڕکردن، نەخێر؟
548
00:43:32,623 --> 00:43:35,183
لێرە چی دەکەیت؟
کەمێک لە پۆلەکەت دەرچوون.
549
00:43:35,359 --> 00:43:38,851
تۆ ئەو پەنجەرە دەکێشیت، تۆ پیاوێکی مردوویت.
من پیاوم لە هەموو شوێنێک هەیە.
550
00:43:39,263 --> 00:43:42,164
هەر بۆیە ئێمە لێرەین.
کوا جەنەڕاڵەکە؟
551
00:43:42,600 --> 00:43:44,261
ئەو لە دەرەوە بووە.
552
00:43:44,435 --> 00:43:47,029
- زێکە؟
-لەگەڵ جەنەڕاڵ.
553
00:43:47,505 --> 00:43:51,839
بۆیە تۆی کڕی
بۆ مامەڵەکردن لەگەڵم، ئایا ئەوە؟
554
00:43:55,112 --> 00:43:56,704
بەڵێ.
555
00:43:57,315 --> 00:44:00,216
پێم وایە ئەوە پەیوەندی بە چیرۆکەکەوە هەیە.
556
00:44:00,851 --> 00:44:04,014
تۆ دەتەوێت بیبینیت
کوڕەکەت دیسانەوە، نەخێر؟
557
00:44:04,889 --> 00:44:07,323
تۆ تۆ...
558
00:44:07,491 --> 00:44:10,221
...نەک جۆری کەسەکە
بۆ کوشتنی پیاوێک بە خوێنی سارد.
559
00:44:10,394 --> 00:44:12,988
ڕەنگە من گۆڕابم ڤینس.
من باوکم.
560
00:44:13,164 --> 00:44:15,359
کاتێک منداڵەکەم ئازاری هەیە، منیش ئازارم هەیە.
ئێستا، ئەو لە کوێیە؟
561
00:44:15,533 --> 00:44:17,228
باشە پێم وتیت.
562
00:44:17,768 --> 00:44:20,066
من کوڕەکەمم دەوێت، ڤینس.
563
00:44:27,244 --> 00:44:28,939
با بڕۆم.
564
00:44:35,686 --> 00:44:39,053
دانی، ئێمە زێکمان لێرە دەرهێنا.
565
00:44:39,523 --> 00:44:41,354
واتە تۆ دێیتە دەرەوە و دەستت دەگات.
566
00:44:41,625 --> 00:44:44,253
باوکە تۆ دەتکوژێت!
ڕاکردنێک دروست بکە-
567
00:44:51,168 --> 00:44:53,534
سێ چرکەت هەیە دانی.
568
00:45:09,754 --> 00:45:12,382
هەمیشە ئەوە تۆ بووم یان من،
نەخوا دانی؟
569
00:45:13,057 --> 00:45:15,082
بڕیار بوو یەکێک لە ئێمە بێت.
570
00:45:18,963 --> 00:45:22,126
تۆ لەوێ، ئەو دەمانچەیە دابنێ.
571
00:45:48,893 --> 00:45:49,917
باشە.
572
00:45:50,795 --> 00:45:52,456
باوک.
573
00:45:52,863 --> 00:45:54,330
بڕۆ پێشەوە دانی.
574
00:45:54,899 --> 00:45:56,628
حەز دەکەم ببینم تاقی بکەیتەوە.
575
00:46:19,557 --> 00:46:21,855
دانی، دانی.
576
00:46:26,230 --> 00:46:29,028
هەرگیز تۆم بۆ براوەیەک نەزانی.
577
00:46:48,752 --> 00:46:50,777
تۆ ژیانی منت ڕزگار کرد.
578
00:46:53,757 --> 00:46:56,157
قەرەبووی دەکەمەوە بۆت تیگرێ.
579
00:46:56,994 --> 00:46:58,655
چیت دەوێت؟
580
00:47:00,297 --> 00:47:01,355
ناوی من.
581
00:47:04,034 --> 00:47:05,831
کانترێل.
582
00:47:06,537 --> 00:47:08,198
ناوت کانترێلە.
583
00:47:09,373 --> 00:47:11,898
ئێستا کوڕەکەت هەیە جەنەڕاڵ.
584
00:47:12,676 --> 00:47:14,541
ئێستا دەبێت خۆت بدەیت بە دانی.
585
00:47:16,847 --> 00:47:20,044
زێکە تۆ هی باوکتیت.
586
00:47:34,999 --> 00:47:38,127
- نایاب و ناوازەیە.
- سوپاس.
587
00:47:39,170 --> 00:47:41,798
باشە لێرەدا بۆ خێزانەکە.
588
00:47:45,309 --> 00:47:47,072
بۆ خێزانەکە.
589
00:47:49,880 --> 00:47:54,476
دەزانی هەرگیز بیرم لەوە نەدەکردەوە کە وا بم
هاوبەشکردنی نانی بەیانی لەگەڵ تۆ، گشتی.
590
00:47:54,652 --> 00:47:56,620
منیش نەمکرد.
591
00:47:57,188 --> 00:47:58,655
باشە هەمووی لە ڕابردوودایە.
592
00:48:00,357 --> 00:48:02,416
وە هەریەکەمان کوڕەکەی خۆی دۆزیوەتەوە.
593
00:48:04,428 --> 00:48:05,952
وە زۆر شتی تریشی دۆزیەوە.
594
00:48:08,999 --> 00:48:12,457
باشە ژیانت تەواو بووە کوڕەکەم.
595
00:48:12,636 --> 00:48:15,070
دەستەکانت پڕ دەبن
لەگەڵ ماڵی بارباری.
596
00:48:15,239 --> 00:48:18,106
تەنها شتێک کە لە بارباری هاوس دەمەوێت ١٥٠ دۆلارە.
597
00:48:18,609 --> 00:48:21,077
مەبەستت ئەوەیە کە تۆ ناچیت
دەست بەسەر شوێنەکەدا بگرن؟
598
00:48:21,245 --> 00:48:22,576
دەمەوێت بیری لێبکەمەوە.
599
00:48:23,080 --> 00:48:24,775
من و باوکم ڕەنچێکمان دەبێت.
600
00:48:25,382 --> 00:48:27,680
باشە، ١٥٠ دۆلار بەزەحمەت بەسە
بۆ دەستپێکردنی ڕەنچێک.
601
00:48:27,851 --> 00:48:30,217
- ڕەنگە بتوانم لە هەندێک-
- نەخێر نەخێر.
602
00:48:30,387 --> 00:48:33,754
سوپاس. مەبەستم ئەوەیە.
603
00:48:33,958 --> 00:48:36,552
بەڵام من و زێکە دەڕۆین
ئەم کارە لەسەر خۆمان بکەین.
604
00:48:38,462 --> 00:48:40,589
باشە تا ئەو کاتەی ڕێگەم پێدەدەیت
بزانە لە کوێیت.
605
00:48:40,764 --> 00:48:43,597
یەکەم کەس دەبیت کە بزانیت،
هەر کە جێگیر بووین.
606
00:48:43,934 --> 00:48:45,492
باش.
607
00:48:47,071 --> 00:48:48,868
چی دەربارەی تۆ؟
608
00:48:49,039 --> 00:48:50,939
تۆ بیر لە ژیانی ڕەنچ دەکەیتەوە
لەگەڵ تۆدا هاوڕا دەبێت؟
609
00:48:55,546 --> 00:48:58,982
مامۆستا، با زیاتر قسە بکەین
لەسەر هێزەکانی قەدەر؟
610
00:48:59,149 --> 00:49:00,912
قسەکردن.
611
00:49:01,318 --> 00:49:05,982
وەک چۆن بە دوو ڕێگا لە پێشمانەوە وەستاوین،
چۆن بزانین...
612
00:49:06,156 --> 00:49:11,219
...چ ڕێگای ڕاست بێت یان ڕێگای چەپ
بەرەو چارەنووسی خۆمان دەمانبات؟
613
00:49:11,395 --> 00:49:17,334
تۆ باسی ڕێکەوتت کرد، ملەوەن،
وەک ئەوەی شتێکی لەو جۆرە دڵنیا بێت لە بوونی.
614
00:49:17,501 --> 00:49:20,959
لەو بابەتەی کە باسی دەکەیت، چارەنووس...
615
00:49:21,138 --> 00:49:23,572
...شتێک نییە بە ناوی شانس.
616
00:49:23,741 --> 00:49:26,801
بۆ هەر ڕێگایەک هەڵیبژێرین،
ڕاست یان چەپ...
617
00:49:26,977 --> 00:49:29,377
...دەبێت ببێتە هۆی کۆتایی...
618
00:49:29,546 --> 00:49:34,142
...و ئەو کۆتاییەش چارەنووسی ئێمەیە.
619
00:49:35,686 --> 00:49:37,483
من شوێن تاو دەکەوم.
620
00:49:37,655 --> 00:49:42,285
کەس ناتوانێت بڵێت بە چ تەنیایییەک
کە لەوانەیە ببێتە هۆی...
621
00:49:42,826 --> 00:49:46,785
گەشتەکەم بێکۆتایە...
622
00:49:47,931 --> 00:49:50,263
...تا دێت بازنەی تەواو...
623
00:49:52,303 --> 00:49:54,134
...لە کاتی مردنمدا.
624
00:49:55,134 --> 00:50:05,134
لە www.AllSubs.org دابەزێنراوە
625
00:50:05,184 --> 00:50:09,734
چاککردنەوە و هاوکاتکردن لەلایەن...
سینکرۆنیزەری ژێرنووسی ئاسان 1.0.0.0